ЧЕРНОВИК ДЛЯ ДЕМО-ТЕСТОВ. Требует проверки практикующим молдавским юристом до применения с реальными сторонами. Особое внимание юриста нужно на: (1) раздел 3 (уведомление должника); (2) п. 1.2 — допустимость уступки требования, срок исполнения которого мог ещё не наступить. Оба отмечены ниже как открытые вопросы.
АКТ ЦЕССИИ (УСТУПКИ ТРЕБОВАНИЯ)
составлен в соответствии со ст. 556 и след. Гражданского кодекса Республики Молдова
№ [SC-ГГГГ-ММ-XXXXXX-NN] от [ДД.ММ.ГГГГ]
пакет № [SC-ГГГГ-ММ-XXXXXX]
сформирован автоматически платформой SmartClearing на основании Договора пользователя от [ДД.ММ.ГГГГ]
Цедент (сторона, уступающая требование): [Наименование компании] SRL, IDNO [_______], юридический адрес: [_______], в лице [должность, ФИО], действующего на основании [Устава / доверенности],
Цессионарий (сторона, принимающая требование): [Наименование компании] SRL, IDNO [_______], юридический адрес: [_______], в лице [должность, ФИО], действующего на основании [Устава / доверенности],
совместно именуемые «Стороны», составили настоящий Акт о нижеследующем:
1. Предмет уступки
1.1. Цедент уступает, а Цессионарий принимает право требования к третьему лицу — [Наименование компании-должника] SRL, IDNO [_______] (далее — «Должник») — в размере [сумма] [MDL/EUR].
1.2. Порядок подтверждения уступаемой суммы зависит от места настоящего Акта в пакете документов по цепочке:
[Вариант А — если настоящий Акт является первой уступкой в пакете, то есть Цедент является исходным кредитором Должника по данным платформы]: указанная сумма независимо подтверждена Цедентом и Должником через платформу SmartClearing по состоянию на [ДД.ММ.ГГГГ] на основании данных, предоставленных каждым из них (счета 221/521 либо аналогичные).
[Вариант Б — если настоящий Акт является второй или последующей уступкой в пакете]: уступаемое право требования приобретено Цедентом по предшествующему Акту цессии № [___] в составе настоящего пакета документов по цепочке № [номер цепочки] и не подтверждается отдельно данными счетов 221/521 Цедента — его источником является исключительно указанный предшествующий Акт. Первоначальное подтверждение суммы Должником произведено в рамках самой первой уступки данной цепочки (Акт цессии № [___]) в соответствии с Вариантом А настоящего пункта.
[Оставить в тексте документа применимый вариант, второй удалить при генерации конкретного Акта.]
Уступаемое право требования является бесспорным на дату составления настоящего Акта. ⚠️ Уступка производится независимо от того, наступил ли на дату составления настоящего Акта срок исполнения обязательства Должника (сервис SmartClearing работает с данными по выставленным фактурам, а не по графику оплаты) — юрист должен подтвердить, что это не препятствует действительности уступки по ст. 556 и след. ГК РМ (по общему правилу уступка будущего или ещё не наступившего требования допустима, но это подлежит подтверждению применительно к настоящей схеме).
2. Встречное предоставление
2.1. Уступка требования по настоящему Акту производится в счёт [полного / частичного, в сумме ______] погашения собственного денежного обязательства Цедента перед Цессионарием, независимо подтверждённого обеими Сторонами через платформу SmartClearing по состоянию на [ДД.ММ.ГГГГ].
2.2. Обязательство Цедента перед Цессионарием, указанное в п. 2.1, считается [полностью / частично] погашенным в размере уступленного требования с момента вступления настоящего Акта в силу по условию п. 4.2. Подписание настоящего Акта Цедентом и Цессионарием до выполнения этого условия не влечёт погашения обязательства.
3. Уведомление Должника ⚠️ ТРЕБУЕТ ПРОВЕРКИ ЮРИСТОМ
3.1. [Место для формулировки, зависящей от того, как юрист решит организовать уведомление Должника — уступка требования по общему правилу должна быть доведена до сведения должника, чтобы быть ему противопоставимой. В настоящей схеме Должник (см. п. 1.1) один и тот же на протяжении всех Актов цессии данного пакета — это сторона, чей исходный долг послужил отправной точкой цепочки; сам Должник не подписывает ни один из Актов цессии и становится стороной только замыкающего Акта взаимозачёта (где он выступает как одна из двух сторон этого Акта). Конкретный порядок уведомления (кто уведомляет — Цедент первой уступки, Оператор Сервиса от его имени, или уведомление считается состоявшимся через подписание Должником замыкающего Акта взаимозачёта, содержащего ссылку на пакет цессий, — и в какой срок) должен быть определён юристом.]
4. Заключительные положения
4.1. Настоящий Акт составлен в форме электронного документа и подписывается двумя квалифицированными электронными подписями (MSign): Цедента и Цессионария. Оператор платформы SmartClearing стороной Акта не является и Акт не подписывает. Не требует составления на бумажном носителе.
4.2. Настоящий Акт является одним из документов пакета № [SC-ГГГГ-ММ-XXXXXX] (Акт цессии). Настоящий Акт вступает в силу при условии, что настоящий Акт и все остальные Акты пакета № [SC-ГГГГ-ММ-XXXXXX] подписаны всеми их сторонами квалифицированной электронной подписью не позднее [дд.мм.гггг чч:мм] (время Республики Молдова, UTC±[N]). Моментом вступления в силу является момент последней засчитанной подписи пакета. Если условие не выполнено к указанному сроку, Акт автоматически утрачивает силу без дополнительных уведомлений. Уведомление Оператора о завершении или об аннулировании пакета является доказательством наступления или ненаступления условия, а не юридическим фактом вступления в силу. Стороны не применяют настоящий Акт и не делают по нему проводки до уведомления Оператора о завершении пакета.
4.2.1. ⚠️ ТРЕБУЕТ ПРОВЕРКИ ЮРИСТОМ (см. п. 4.6 Договора пользователя). Цедент и Цессионарий каждый заявляет и гарантирует, что уступаемое по настоящему Акту требование (п. 1.1) на момент подписания настоящего Акта не находится под арестом, приостановлением операций или иным ограничением в порядке принудительного исполнения в пользу третьего лица. Ответственность за достоверность данного заявления несёт заявившая его Сторона.
4.3. Цедент подтверждает, что уступаемое требование действительно принадлежит ему, является бесспорным, не обременено правами третьих лиц и не уступалось ранее, за исключением уступки по предшествующему Акту цессии настоящего пакета документов (если настоящий Акт составлен по Варианту Б п. 1.2).
Цедент: Цессионарий:
[подпись MSign, ФИО, IDNP, дата/время] [подпись MSign, ФИО, IDNP, дата/время]